Proteger PDF con contraseña

Escribe una contraseña, agrega tus PDF y descárgalos cifrados. Solo quien sepa la contraseña podrá abrirlos.

  • Sin subir archivos
  • Funciona sin conexión

La contraseña cifra cada página del PDF con AES-256, y sin ella ningún lector puede mostrar el contenido. Ponla antes de mandar por correo los recibos de nómina para el crédito o la constancia de situación fiscal a tu contador. El cifrado se hace en tu dispositivo: un escaneo de 200 páginas quedó protegido en cerca de 1,5 segundos.

¿Cómo proteger un PDF con contraseña?

  1. Agrega el PDF.

    Arrastra uno o varios archivos al recuadro de arriba o haz clic en Elegir archivos.

  2. Escribe la contraseña dos veces.

    Los dos campos bajo la lista deben coincidir; con Mostrar revisas lo que escribiste.

  3. Elige bloqueos si los necesitas.

    En Ajustes están Bloquear la impresión y Bloquear copiar y editar. Casi siempre se dejan sin marcar.

  4. Descarga.

    Haz clic en Proteger PDF. Un archivo se descarga como nomina-protegido.pdf; varios, en un ZIP.

¿Qué hace la contraseña?

La contraseña cifra el contenido de cada página con AES-256, el método que recomienda el estándar PDF actual. Sin ella, el lector no tiene nada que mostrar, así que, con una contraseña fuerte, el archivo está a salvo aunque pierdas el celular o alguien reenvíe el correo. Quien tenga la contraseña puede abrirlo, imprimirlo y guardarlo.

Lo demás se queda igual: campos de formulario, enlaces, marcadores y título. El peso casi no cambia: un escaneo de 200 páginas y 39,2 MB siguió pesando 39,2 MB, y se protegió en cerca de 1,5 segundos.

Varios PDF con la misma contraseña

Agrega todos los archivos que quieras. Cada uno lleva la contraseña que escribiste y se descargan juntos en un ZIP, con -protegido en el nombre. Sirve para mandar los papeles de un trámite o los estados de cuenta de varios meses.

¿Cómo cambiar la contraseña de un PDF?

Un archivo que ya tiene contraseña solo se abre con ella, así que su fila la pide primero. Escribe la contraseña actual, haz clic en Abrir y luego escribe la nueva en los campos bajo la lista. La copia descargada solo se abrirá con la nueva.

Bloquear la impresión o la copia

Los bloqueos de Ajustes limitan lo que puede hacer alguien que ya abrió el archivo.

  • Sin la contraseña Quien encuentre o reciba el archivo

    • Abrir y leer (bloqueado)
    • Imprimir (bloqueado)
    • Copiar texto (bloqueado)
    • Editar, comentar (bloqueado)
  • Con la contraseña Sin bloqueos marcados

    • Abrir y leer (permitido)
    • Imprimir (permitido)
    • Copiar texto (permitido)
    • Editar, comentar (permitido)
  • Bloquear la impresión En los lectores que lo respetan

    • Abrir y leer (permitido)
    • Imprimir (bloqueado)
    • Copiar texto (permitido)
    • Editar, comentar (permitido)
  • Bloquear copiar y editar En los lectores que lo respetan; los campos de formulario se siguen llenando

    • Abrir y leer (permitido)
    • Imprimir (permitido)
    • Copiar texto (bloqueado)
    • Editar, comentar (bloqueado)

Muchos lectores de PDF respetan estos bloqueos, pero algunos programas los ignoran: tómalos como una petición, no como protección. Lo que protege el contenido es la contraseña. Para quitar los bloqueos de tu propio archivo después, ábrelo en Desbloquear PDF con la contraseña.

Si el botón no se activa o el PDF protegido no abre

Proteger PDF no se activa

Los campos de contraseña están vacíos o no coinciden. El aviso junto al botón dice qué falta.

Un archivo de la lista muestra un candado

Ya tiene contraseña. Escríbela en el campo bajo su nombre y haz clic en Abrir, o quita el archivo.

Quien lo recibe no puede abrirlo

La contraseña distingue mayúsculas y minúsculas, y un espacio al final cuenta. Si usa un lector muy viejo, que pruebe en el navegador: Chrome, Edge, Firefox y Safari abren archivos AES-256.

Cifrado AES-256, bloqueos y lo que se conserva

Cifrado
AES-256; el archivo solo se abre con la contraseña
Bloqueos

Impresión; copiar y editar (opcionales; los respetan muchos lectores)

Archivos
Uno o varios PDF; varios se descargan en un solo ZIP
Se conserva

Páginas, campos de formulario, enlaces, marcadores, título; casi el mismo peso

Medido
Escaneo de 200 páginas y 39,2 MB: protegido en cerca de 1,5 s

Para juntar documentos antes de protegerlos, empieza con Unir PDF; tiene la misma opción de contraseña en sus ajustes.

Preguntas frecuentes

¿Cómo hacer un PDF protegido?

Agrega el PDF arriba, escribe la contraseña dos veces y haz clic en Proteger PDF. La copia descargada pedirá esa contraseña cada vez que se abra.

¿Cómo mando un PDF con contraseña por correo?

Adjunta el PDF protegido como siempre y pasa la contraseña por otro medio, como un mensaje o una llamada. Si archivo y contraseña van en el mismo correo, quien entre a ese buzón tiene los dos.

¿Qué pasa si olvido la contraseña?

El archivo ya no se podrá abrir, ni aquí ni en otro lado. La contraseña no se guarda; anótala en un lugar seguro o conserva una copia sin contraseña en tu dispositivo.

¿Quien lo recibe necesita un programa especial?

No. El navegador, las apps de PDF del celular y los lectores de la computadora piden la contraseña y abren el archivo. Solo lectores muy viejos, anteriores a AES-256, podrían fallar.

Actualizado el 19 de noviembre de 2026