Protéger un PDF par mot de passe

Saisissez un mot de passe, ajoutez vos PDF et téléchargez-les chiffrés. Seule une personne qui connaît le mot de passe pourra les ouvrir.

  • Pas d'envoi
  • Fonctionne hors ligne

Saisissez un mot de passe, ajoutez un ou plusieurs PDF et téléchargez des copies chiffrées en AES-256 : sans ce mot de passe, aucun lecteur PDF ne les ouvre. Le chiffrement se fait sur votre appareil, et il est rapide : lors de notre test, un scan de 200 pages et 39,2 Mo a été protégé en 1,5 seconde environ. Bulletins de paie, avis d’imposition ou résultats d’analyses peuvent ensuite partir par mail.

Comment protéger un PDF par mot de passe ?

  1. Ajoutez le PDF.

    Faites glisser un ou plusieurs fichiers dans le cadre ci-dessus, ou cliquez sur Choisir des fichiers.

  2. Saisissez le mot de passe deux fois.

    Les deux champs sous la liste doivent correspondre ; Afficher permet de vérifier la saisie.

  3. Ajoutez des restrictions si besoin.

    Dans Réglages se trouvent Interdire l’impression et Interdire la copie et la modification. La plupart du temps, on les laisse décochées.

  4. Téléchargez.

    Cliquez sur Protéger le PDF. Un seul fichier est enregistré sous le nom bulletin-protege.pdf ; plusieurs arrivent dans un ZIP.

Ce que fait le mot de passe

Le mot de passe chiffre le contenu de chaque page en AES-256, la méthode que recommande la norme PDF actuelle. Sans lui, un lecteur n’a rien à afficher : avec un mot de passe solide, le fichier reste protégé sur un téléphone perdu ou dans un mail transféré. Qui a le mot de passe peut l’ouvrir, l’imprimer et l’enregistrer.

Le reste est conservé : champs de formulaire, liens, signets et titre. La taille change à peine : un scan de 200 pages et 39,2 Mo pesait toujours 39,2 Mo, protégé en 1,5 seconde environ.

Plusieurs PDF avec un seul mot de passe

Ajoutez autant de fichiers que nécessaire. Chacun reçoit le mot de passe saisi, et tous arrivent ensemble dans un ZIP, avec -protege dans leur nom. Pratique pour les pièces d’un dossier de location ou les relevés de plusieurs mois.

Comment changer le mot de passe d’un PDF ?

Un fichier déjà protégé ne s’ouvre qu’avec son mot de passe : sa ligne le demande donc d’abord. Saisissez le mot de passe actuel, cliquez sur Ouvrir, puis tapez le nouveau dans les champs sous la liste. La copie téléchargée ne s’ouvrira plus qu’avec le nouveau.

Interdire l’impression ou la copie

Les restrictions de Réglages limitent ce que peut faire une personne qui a déjà ouvert le fichier.

  • Sans le mot de passe Quiconque trouve ou reçoit le fichier

    • Ouvrir et lire (bloqué)
    • Imprimer (bloqué)
    • Copier le texte (bloqué)
    • Modifier, commenter (bloqué)
  • Avec le mot de passe Aucune restriction cochée

    • Ouvrir et lire (permis)
    • Imprimer (permis)
    • Copier le texte (permis)
    • Modifier, commenter (permis)
  • Interdire l'impression Dans les lecteurs qui la respectent

    • Ouvrir et lire (permis)
    • Imprimer (bloqué)
    • Copier le texte (permis)
    • Modifier, commenter (permis)
  • Interdire la copie et la modification Dans les lecteurs qui la respectent ; les champs de formulaire restent remplissables

    • Ouvrir et lire (permis)
    • Imprimer (permis)
    • Copier le texte (bloqué)
    • Modifier, commenter (bloqué)

La plupart des lecteurs PDF respectent ces restrictions, mais certains programmes les ignorent : voyez-les comme une demande, pas comme une protection. Ce qui protège le contenu, c’est le mot de passe. Pour lever plus tard les restrictions de votre propre fichier, ouvrez-le dans Déverrouiller PDF avec le mot de passe.

Cadenas, fichier qui ne s’ouvre pas : les solutions

Protéger le PDF reste grisé

Les champs du mot de passe sont vides ou ne correspondent pas. Le message à côté du bouton indique quoi corriger.

Un fichier de la liste affiche un cadenas

Il a déjà un mot de passe. Saisissez-le sous son nom et cliquez sur Ouvrir, ou retirez le fichier.

Le destinataire ne parvient pas à l'ouvrir

Le mot de passe distingue majuscules et minuscules, et une espace à la fin compte. Avec un lecteur très ancien, un navigateur suffit : Chrome, Edge, Firefox et Safari ouvrent les fichiers AES-256.

AES-256, restrictions et ce qui est conservé

Chiffrement
AES-256, le fichier ne s’ouvre qu’avec le mot de passe
Restrictions

Impression ; copie et modification (facultatives, respectées par la plupart des lecteurs)

Fichiers
Un ou plusieurs PDF ; plusieurs arrivent dans un seul ZIP
Conservé

Pages, champs de formulaire, liens, signets, titre ; taille quasi identique

Mesuré
Scan de 200 pages, 39,2 Mo : protégé en 1,5 s environ

Pour réunir des documents avant de les protéger, commencez par Fusionner PDF ; la même option de mot de passe s’y trouve dans les réglages.

Questions fréquentes

Comment puis-je verrouiller un document PDF avec un mot de passe ?

Ajoutez le PDF ci-dessus, saisissez le mot de passe deux fois et cliquez sur Protéger le PDF. La copie téléchargée demandera ce mot de passe à chaque ouverture.

Comment envoyer un document protégé par mail ?

Joignez le PDF protégé comme d'habitude et transmettez le mot de passe autrement, par SMS ou au téléphone. Si le fichier et le mot de passe sont dans le même mail, quiconque accède à la boîte a les deux.

Comment rendre un document PDF en lecture seule ?

Dans Réglages, cochez Interdire la copie et la modification. Les lecteurs PDF bloquent alors la sélection du texte, les modifications et les commentaires ; la lecture et l'impression restent possibles.

Et si j'oublie le mot de passe ?

Le fichier ne pourra plus être ouvert, ici ni ailleurs. Le mot de passe n'est enregistré nulle part : notez-le en lieu sûr ou gardez une copie non protégée sur votre appareil.

Mis à jour le 19 novembre 2026