Połącz PDF

Scal kilka PDF-ów i zdjęć w jeden dokument, w kolejności, którą wybierzesz.

  • Bez wysyłania plików
  • Działa offline

Dodaj dwa albo więcej PDF-ów, ustaw kolejność i pobierz jeden plik. Z każdego PDF-a możesz wziąć tylko wybrane strony, a zdjęcia dołożyć jako osobne strony. Bez konta, bez dziennego limitu i bez znaku wodnego, a pliki łączą się w tej karcie przeglądarki, nie na serwerze.

Jak połączyć pliki PDF w jeden?

  1. Dodaj pliki.

    Upuść PDF-y na pole powyżej albo kliknij Wybierz pliki. Możesz dorzucić też zdjęcia (JPG, PNG, HEIC).

  2. Ustaw kolejność.

    Przeciągnij plik za uchwyt; na komputerze działają też strzałki. Żeby posortować po nazwie, otwórz Ustawienia i wybierz Od A do Z albo Od Z do A.

  3. Wybierz strony, jeśli trzeba.

    Domyślnie każdy PDF trafia w całości. Kliknij Wszystkie strony przy pliku i wpisz na przykład 1-3, 5, żeby wziąć tylko te strony.

  4. Połącz i pobierz.

    Kliknij Połącz i pobierz. Nowy PDF zapisze się jako polaczony.pdf albo pod nazwą wpisaną w Ustawieniach. Oryginalne pliki zostają bez zmian.

Strony trafiają do nowego pliku dokładnie takie, jakie były. Nic nie jest konwertowane ani kompresowane, więc tekst da się dalej zaznaczyć i skopiować. Łączenie jest szybkie: w naszym teście pięć plików po 200 stron (razem 196 MB) dało jeden PDF z 1000 stron w mniej niż 2 sekundy na laptopie. Chrome, Firefox i WebKit, czyli silnik Safari, potrzebowały podobnie dużo czasu.

Najczęściej przydaje się to przy wnioskach i rekrutacjach, gdzie formularz przyjmuje jeden załącznik. Skan dowodu, zaświadczenie i CV z listem motywacyjnym wyślesz wtedy jako jeden plik.

Jak połączyć PDF na telefonie i komputerze?

Nie musisz instalować aplikacji ani programu. Kroki są wszędzie te same; różni się tylko to, skąd wybierasz pliki i gdzie zapisuje się wynik.

iPhone i iPad

Wybierz pliki otwiera menu: PDF-y weźmiesz z aplikacji Pliki, zdjęcia z biblioteki zdjęć. Załącznik z maila zapisz najpierw w Plikach.

Gdzie trafia plik: folder Pobrane w aplikacji Pliki. W Safari otworzysz go ikoną pobierania.

Android

Wybierz pliki otwiera menedżer plików. PDF-y z maila i komunikatorów są zwykle w Ostatnich albo w Pobranych. Zdjęcia z galerii też zadziałają.

Gdzie trafia plik: folder Pobrane. Chrome pokaże powiadomienie, które otwiera plik.

Windows

Windows nie ma wbudowanego łączenia PDF, więc narzędzie w przeglądarce to najprostsza droga. Pliki możesz przeciągnąć prosto z Eksploratora plików.

Gdzie trafia plik: folder Pobrane, chyba że przeglądarka pyta, gdzie zapisać.

Mac

Przeciągnij pliki z Findera na pole. PDF-y połączy też Podgląd, jeśli przeciągniesz jeden plik na pasek boczny drugiego, a w Finderze szybka czynność Utwórz PDF łączy pliki w kolejności nazw. Tu ustawiasz kolejność i wybierasz strony przed połączeniem.

Gdzie trafia plik: folder Pobrane.

Co zostaje w połączonym pliku PDF?

Większość zawartości przechodzi bez zmian. Kilku rzeczy nie da się przenieść, bo połączony PDF to nowy plik.

  • Zostaje
    Strony, tekst, obrazy

    Bez zmian i bez ponownej kompresji.

  • Zostaje
    Rozmiar i orientacja stron

    Każda strona zachowuje swoje, więc A4 i amerykański Letter mogą się mieszać.

  • Zostaje
    Pola formularza

    Dalej działają; pola o tej samej nazwie dostają osobne nazwy.

  • Zmienia się
    Hasło

    Hasło oryginału znika. Żeby zablokować połączony plik, włącz Zabezpiecz hasłem w Ustawieniach.

  • Nie zostaje
    Zakładki

    Nie są przenoszone.

  • Nie zostaje
    Podpis elektroniczny

    Przestaje być ważny, bo dotyczy tylko oryginalnego pliku.

  • Nie zostaje
    Stare formularze XFA

    Przestają działać; narzędzie o tym uprzedza.

Dokumentu z podpisem kwalifikowanym albo zaufanym nie łącz z innymi. Wyślij go jako osobny plik, wtedy podpis zostanie ważny.

Jak połączyć zdjęcia i JPG w jeden PDF?

Dodaj zdjęcia razem z PDF-ami, a każde stanie się jedną stroną w miejscu, w którym je ustawisz. Strona ma format A4 z marginesem 10 mm, a przy zdjęciu poziomym obraca się poziomo. Pliki JPG trafiają do PDF-a bez zmian, a PNG bezstratnie; zdjęcia HEIC z iPhone’a oraz WebP, AVIF i GIF są najpierw zamieniane na JPG wysokiej jakości.

Jeśli chcesz wybrać format strony, margines albo stronę dopasowaną do zdjęcia, użyj narzędzia JPG na PDF i połącz wynik tutaj.

Jak połączyć tylko wybrane strony?

Przy każdym PDF-ie przycisk Wszystkie strony otwiera pole na numery stron: 2-4 to strony 2, 3 i 4, a 1, 3, 6-8 to pięć stron w tej kolejności. Liczba stron pod listą zmienia się na bieżąco.

raport.pdf Strony 1, 3, 6–8

faktura.pdf Wszystkie strony

polaczony.pdf 8 stron

Żeby przeplatać pojedyncze strony z różnych plików, na przykład stronę 1 z jednego i stronę 4 z drugiego, użyj Edytora stron PDF, gdzie każdą stronę przesuwasz osobno. Zbędne strony usuniesz potem narzędziem Usuń strony z PDF.

Dlaczego połączony PDF jest taki duży?

Przy łączeniu rozmiary się sumują: trzy skany po 8 MB dają PDF około 24 MB. Nic się nie gubi ani nie kompresuje. Ma to znaczenie przy mailu, bo Gmail przyjmuje załączniki do 25 MB, a wiele formularzy online ma niższe limity. Jeśli plik wyszedł za duży, weź tylko potrzebne strony albo wyślij dwa mniejsze pliki z narzędzia Podziel PDF.

Jeden skan 8 MB

Trzy skany po połączeniu 24 MB

Limit załącznika w Gmailu 25 MB

PDF nie chce się połączyć: problemy i rozwiązania

Przycisk Połącz i pobierz jest szary

Potrzebne są co najmniej dwa wczytane pliki. Plik, który prosi o hasło albo jest uszkodzony, jest oznaczony na liście i blokuje łączenie, dopóki go nie otworzysz albo nie usuniesz. Błędny zakres stron pokazuje komunikat pod plikiem.

Plik prosi o hasło

PDF jest zaszyfrowany. Wpisz hasło w polu pod plikiem i kliknij Otwórz. Pliki, które blokują tylko drukowanie albo kopiowanie, otworzą się bez hasła.

Plik jest uszkodzony i nie da się go odczytać

Narzędzie bierze każdą stronę, którą da się jeszcze odczytać, więc plik przerwany przy pobieraniu często i tak zadziała. Jeśli nie ma w nim żadnej czytelnej strony, pobierz go jeszcze raz albo poproś nadawcę o nową kopię.

Pliki połączyły się w złej kolejności

Kolejność na ekranie to kolejność w PDF-ie. Przeciągnij pliki na miejsce albo wybierz Od A do Z w Ustawieniach. Sortowanie rozumie liczby, więc skan 2 będzie przed skanem 10.

Mój program do PDF nie ma opcji łączenia

Darmowe czytniki PDF zwykle tylko otwierają i drukują pliki. Do łączenia potrzebny jest edytor albo narzędzie w przeglądarce, takie jak to, które działa bez instalacji.

Ile plików połączysz i w jakich przeglądarkach

Pliki
PDF oraz zdjęcia JPG, PNG, HEIC, WebP, AVIF i GIF
Liczba plików
Bez ustalonego limitu; ogranicza tylko pamięć urządzenia
Przeglądarki

Aktualne Chrome, Edge, Firefox i Safari, na komputerze i telefonie

Gdzie działa
W karcie przeglądarki; pliki nie są nigdzie wysyłane
Wynik
Jeden PDF o nazwie polaczony.pdf, chyba że ją zmienisz
Cena
Za darmo, bez konta, bez dziennego limitu i bez znaku wodnego

Częste pytania

Jak scalić 2 pliki PDF w 1?

Dodaj oba pliki powyżej, ustaw kolejność i wybierz Połącz i pobierz. Powstanie jeden PDF: najpierw wszystkie strony pierwszego pliku, potem drugiego.

Jak połączyć PDF i zabezpieczyć go hasłem?

Przed połączeniem otwórz Ustawienia, włącz Zabezpiecz hasłem i wpisz hasło. Połączony PDF jest szyfrowany standardem AES-256 i otwiera się w każdym popularnym czytniku po wpisaniu hasła. Zapisz je, bo nigdzie go nie przechowujemy.

Jaki program do łączenia PDF wybrać?

Żaden nie jest potrzebny. Ta strona łączy PDF-y w każdej aktualnej przeglądarce, na komputerze i na telefonie, bez instalowania czegokolwiek. Darmowe czytniki PDF zwykle tylko otwierają pliki, nie łączą ich.

Dlaczego pliki PDF nie chcą się połączyć?

Przycisk Połącz i pobierz czeka, aż wczytają się co najmniej dwa pliki. Blokuje go też plik, który prosi o hasło albo jest uszkodzony: wpisz hasło albo usuń ten plik.

Czy Windows ma wbudowane łączenie PDF?

Nie. Windows 10 i 11 otwierają i drukują PDF w Edge, ale nie potrafią ich scalić. Na Macu zrobi to Podgląd. Na Windowsie najprościej użyć narzędzia w przeglądarce.

Czy po połączeniu spada jakość?

Nie. Strony są kopiowane do nowego pliku bez zmian, bez konwersji i kompresji. Tekst zostaje ostry i da się go zaznaczyć, a zdjęcia mają tę samą rozdzielczość.

Ile plików można połączyć naraz?

Nie ma ustalonego limitu. W naszym teście 5 plików, razem 1000 stron i 196 MB, połączyło się w mniej niż 2 sekundy na laptopie. Przy bardzo dużych plikach ograniczeniem jest tylko pamięć urządzenia.

Jak połączyć dokument Word z PDF?

Najpierw zapisz dokument Word jako PDF (Plik, Zapisz jako, PDF), potem dodaj tu oba pliki PDF.

Aktualizacja: 18 listopada 2026